Активисты разбивают наполненные водой витрины, демонстрирующие вещи, написанные Typhoon, в штаб-квартире Shell’s

Фотографии и видео доступны здесь — С большим следовать

Активисты из Гринпис Великобритания перенесли молотки на «Выставку» окружающей штаб-квартиру «Шелл в Лондоне», демонстрируя некогда заветные вещи филиппинских общин, которые были разрушены блюдами с климатом, которые поразили Филиппины.

Художественная инсталляция протеста под названием Перерыв: невыразимые истории о потере климата и повреждении Была создана командой из 77 активистов рано утром. Он стремится подчеркнуть, как нефтегазовая промышленность подпитывает климатическую кризис и усиливает экстремальные погодные явления, которые разрушают жизни и средства к существованию простых людей во всем мире.

Управляемые климатом имуществом, в том числе диван, телевидение, обувь и плюшевый мишка, были выставлены в 19 выставках, окружающих центр оболочки, в том числе перед всеми тремя главными входами здания. Большинство витрин были затоплены водой, оставляя предметы частично погруженными в погружение.

Звуковые пейзажи детей, смеящихся, и людей, готовых или просмотра телевизора, записанных на Филиппинах и разыгрывающих динамиков в установках, создали «преследующую» атмосферу.

Эти шумы повседневной жизни были в конечном итоге заменены сиренами, напоминающими те, которые использовались на Филиппинах, чтобы предупредить людей о надвигающихся наводнениях, усиливая напряженность на выставке.

Протест на художественное искусство завершилось тем, что большинство стеклянных витрин были разбиты активистами, что позволило «наводнениям» водам, которые погружали в себя, разбитые тайфуном вещи, чтобы выбросить перед входами в офисное здание Shell.

Затем активисты подметали разбитое стекло в дверные проемы центра оболочки, используя традиционные филиппинские метлы, называемые «Тамбо», прежде чем уйти и оставить все вещи с оболочкой.

Комментируя художественную инсталляцию протеста Участник климата Greenpeace UK, Майя Дарлингтон, сказала:

«Мир близок к переломным моментам, и это нефтяные и газовые гиганты, такие как Shell, которые каждый год карманы десятки миллиардов от сжигания ископаемого топлива, которые управляют этим климатическим хаосом, который виноват. Пора они кашляют и заплатили свои климатические долги.

«Помимо того, что он освещает виновность Shell, этот навязчивый произведение протеста-и показываемые некогда задержанные куклы, обувь, диван и рисова. Климатические страны на земле.

«Вместо того, чтобы разрешать новым нагревающим планету нефтяные и газовые месторождения с игнорированием к разрушению, которое они причиняют, правительство должно создавать компании ископаемого топлива, такие как Shell, перестать бурить и начать платить за тайфуны, наводнения, пожары и засухи, которые они зажигают Во всем мире ».

Филиппины пережили рекордный сезон тайфунов в прошлом году, когда шесть последовательных штормовых систем избивали страну менее чем за месяц, что приносило бы скорость ветра более 50 метров в секунду и интенсивные осадки, вызывая наводнения по всей стране.

Беспрецедентное количество тайфунов, которые были «подушны» изменением климата, по мнению экспертов, затронуло более 13 миллионов человек, разрушили жизнь и средства к существованию и, по оценкам, стоило почти 500 млн. Долл. США в результате экономических убытков.

Несмотря на это растущее воздействие на климат, Shell продолжает бурить за новым нефтью и газом и борется за новое новое газовое поле, Kinkdaw, в Северном море, несмотря на то, что суды управляются незаконными.

Бон Гибалай, молодежный лидер из Бохола, Филиппины, который присутствовал на протесте сегодня утром, представляя сообщества, пострадавшие от тайфунов, которые поразили архипелаг в прошлом году, сказал:

«Для слишком длинных сообществ, таких как Mine, выветрили влияние на климат после влияния климата, в то время как такие компании, как Shell, продолжают получать выгоду от разжигания климатического кризиса. Предоставляя эти драгоценные имущества, поврежденные и разрушенные тайфунами, подушенными климатическим кризисом, из Филиппин непосредственно от двери оболочки, мы требуем ответственности со стороны основных загрязняющих загрязняющих веществ и справедливости за все потери и ущерб, которые они причинили ».

На прошлой неделе участники кампании из Гринпис Филиппины присоединились к членам общины с острова Батасан на Филиппинах в местном протесте против крупных нефтяных и газовых компаний, таких как Shell.

Остров Батасан, часто называемый «тонущим островом» из -за повышения уровня моря и ухудшения изменения климата, был сильно пострадал от супер -тайфуна в 2021 году, разрушив многие дома, жизни и средства к существованию.

Участник кампании Greenpeace Philippines, Джефферсон Чуа, сказал:

«Сегодня филиппинские общины принесли свои требования прямо в штаб -квартиру Shell, призвав нефтяного гиганта прекратить расширение и спекуляцию, а также заплатить за растущие убытки и ущерб. Воздействие изменения климата, вызванное жадностью компаний ископаемого топлива, ведут общины по всему миру, поскольку люди сталкиваются с постоянно растущей интенсивностью и частотой экстремальной погоды и повышения уровня моря. Мы призываем правительство Филиппин поддержать эти общины и руководить призывом к климатической справедливости: потребовать от расширения нефти и газа и заставлять такие компании, как Shell, платить свою долю затрат на уничтожение, вызванные воздействием климата ».

Shell, который опубликовал годовую прибыль в размере 23,7 млрд. Долл. США всего две недели назад, в течение последних 50 лет в десять раз больше углерода за последние 50 лет.

Существует также крупная общественная поддержка компаний, занимающихся ископаемым топливом, платящих за воздействие на климат, причем почти две трети (63%) избирателей поддерживают налог на нефтяные компании на оплату убытков и ущерба, вызванных изменением климата.

Гринпис призывает правительство Великобритании внедрить новые налоги с жирным загрятом на нефтегазовые компании, такие как налог на добычу ископаемого топлива, налоги на торговлю ископаемым топливом или более высокие налоги на дивиденды и выкуп акций — для срочно необходимых средств. Для климатических сообществ в домашних условиях и за рубежом и гарантируйте, что крупные загрязнители, такие как Shell, заставляют платить за ущерб от климата, который они причиняют.

Заканчивается

Контакт: Гринпис Великобритания пресс -офис — [email protected] или 020 7865 8255

Примечания к редактору:

Фотографии и видео Перерыв: невыразимые истории о потере климата и повреждении Протестная художественная инсталляция доступны здесь

Интервью доступны для представителей из Гринпис Великобритания, Гринпис Филиппины и представители сообществ, действующих на тайфун, на Филиппинах