Over 30 activists occupy parliament to tell new prime minister political chaos costs lives

Более 30 активистов заняли парламент, чтобы сказать новому премьер-министру, что политический хаос стоит жизней

АвторKatarina

С одного взгляда

Правительство не оказало достаточной поддержки растущим счетам за электроэнергию и не приняло достаточно быстрых мер в связи с чрезвычайной климатической ситуацией. Мы призываем будущего премьер-министра Риши Сунака навсегда снизить наши счета с помощью:

— Инвестиции в изоляцию, чтобы предотвратить утечку тепла через стены и окна.

— Возобновляемые источники энергии, которые намного дешевле ископаемого топлива.

Им придется заплатить за это соответствующим непредвиденным налогом на дополнительную прибыль, которую нефтегазовые компании получают от кризиса.

Нам нужно правительство, способное противостоять кризисам, а не создавать их.

Рост счетов за электроэнергию и холод в домах будут стоить жизни. Великобритания уже занимает шестое место в Европе по уровню избыточной зимней смертности. Более высокие счета также непропорционально влияют на людей с ограниченными возможностями и пожилых людей, цветных людей и выходцев из бедных сообществ. Например, многим медицинским и мобильным устройствам требуется электричество. Это означает, что в среднем люди с ограниченными возможностями имеют гораздо более высокие счета за электроэнергию только за использование оборудования, необходимого им в повседневной жизни. Политические лидеры не смогли поставить людей на первое место и оказать достаточную поддержку в преодолении энергетического кризиса.

Именно политический выбор стал причиной такого уровня неравенства и подпитки бедности, с которым мы сталкиваемся. Если бы это правительство должным образом облагало налогом рекордные прибыли от ископаемого топлива, оно могло бы помочь финансировать дополнительную поддержку нуждающихся и помочь оплатить общенациональную программу по изоляции домов. Вместо этого за последние шесть недель мы увидели разворот в манифесте консерваторов по поводу гидроразрыва и новых обязательств по добыче нефти и газа в Северном море, что разрушит наш климат и не приведет к снижению наших счетов.

У правительства был весь год, чтобы принять адекватные меры по изоляции домов и снижению счетов. Вместо этого в этом году у нас будет третий премьер-министр, в то время как почти четверть страны испытывает нехватку топлива. Но благодаря тому, что правительство медлит, счета будут заоблачными, а климатический кризис останется беспрепятственным.

Группа активистов держат плакат с надписью «Хаос стоит жизней» перед сложным витражом в Вестминстерском дворце.

Решения этих кризисов просты

Угрозы резкого роста счетов, климатический кризис и наша зависимость от нефти и газа имеют одинаковый набор ответов. Энергетические компании могут получить сверхприбыль в размере 170 миллиардов фунтов стерлингов в течение следующих двух лет. Это непристойно, когда четверть страны испытывает топливную бедность.

Людям необходимо постоянно снижать счета. Нам также необходимо сократить выбросы. Правительство может сделать это путем:

  • Обязательство немедленно инвестировать 6 миллиардов фунтов стерлингов, чтобы начать программу изоляции улиц за улицами, чтобы навсегда сохранить низкие счета.
  • Переход на возобновляемые источники энергии, такие как ветер и солнечная энергия, которые дешевле и быстрее построить, чем нефть и газ.
  • Надлежащее налогообложение сверхприбылей нефтегазовых компаний, чтобы они платили свою справедливую долю, учитывая, сколько денег они заработали на этих кризисах.

Пришло время создать правительство, которое навсегда снизит счета и сыграет свою роль в борьбе с климатическим кризисом.

Промедление стоило жизни. Хаос стоит жизней. И это будет стоить больше жизней этой зимой и каждой зимой. Никто не выиграет, кроме спекулянтов нефтью и газом. Если бы правительство было на стороне народа, Великобритания действительно могла бы встать на путь отказа от нефти, газа и заоблачных счетов за электроэнергию навсегда.