Your guide to environmental justice language

Ваш путеводитель по языку экологической справедливости

Борьба за экологическую справедливость является одной из важнейших проблем современности. Но если вы впервые участвуете в этом, некоторые языковые выражения могут сбить с толку. В этом руководстве объясняются ключевые термины и идеи, которые вам необходимо знать.

Это должно помочь вам следить за разговорами об экологической справедливости. Поэтому вам не нужно так нервничать, спрашивая, что что-то означает. Или задаетесь вопросом, почему существует так много терминов для обозначения одних и тех же вещей.

Продолжайте читать, чтобы узнать об основах языка экологической справедливости.

БАМЭ

Термин «черные, азиаты и этнические меньшинства» (BAME) появился в результате переписи населения Великобритании 1991 года — первой переписи населения Великобритании, в которой был задан вопрос об этнической принадлежности.

Многие цветные сообщества предпочитают не использовать этот термин. Это потому, что он ставит определенные группы этнических меньшинств выше других. И не учитывает, что разные группы этнических меньшинств имеют разный опыт.

Фразы, которые вы можете использовать вместо этого, включают цветных людей и BIPOC, но и с ними есть проблемы.

БИПОК

Черные, коренные (и) цветные люди (BIPOC) — это альтернативный термин БАМЭ, меньшинство или маргинализированный.

BIPOC отделяет опыт чернокожих и коренных народов от опыта других цветных людей, в отличие от таких терминов, как BAME или цветных людей. Это особенно важно, поскольку разные общины переживали колониализм по-своему. В результате некоторые рассматривают его как более всеобъемлющий термин.

Климатическая справедливость

Климатический кризис ударил по некоторым сообществам сильнее, чем по другим. Больше всего страдают цветные люди и жители стран Юга. Движения за климатическую справедливость признают неравные последствия климатического кризиса. И что любые решения должны решать эту проблему. В рамках подхода климатической справедливости решения о том, как выглядеть действие, должны охватывать тех, кто больше всего пострадал.

Климатическая справедливость фокусируется на проблемах климата. Это соответствует более широкому понятию экологической справедливости.

Климатические компенсации

Вообще говоря, это предполагает выплату денег странами глобального Севера странам глобального Юга. Это делается для решения действий Глобального Севера, которые ухудшили и вызвали изменение климата.

Климатическая устойчивость

Здесь описывается, как сообщества остаются сильными и извлекают уроки из прошлых экологических катастроф. И как они восстанавливаются, чтобы оправиться от будущих событий. Это включает в себя совместное использование ресурсов, чтобы они могли лучше планировать действия в случае стихийных бедствий. А также пытаться справедливо разделить деньги и полномочия по принятию решений в обществе.

Колониализм

Процесс установления политического и экономического контроля над территорией, народом или страной. Колонизаторы делают это, побеждая людей или страны, а затем управляя ими таким образом, который не дает им свободы. Они могут применить силу, например, со стороны армии.

Обычно доминирующая страна будет эксплуатировать колонизированную страну. Они приведут сюда поселенцев и навяжут своим людям свои культурные ценности. Это часто включало рабство, наемный или принудительный труд, а также добычу природных ресурсов.

Совокупное воздействие

Изменения окружающей среды, вызванные деятельностью человека и природными процессами, совмещенными с течением времени. Эти мероприятия сами по себе могут не иметь существенного значения. Но в совокупности это приводит к серьезным последствиям для окружающей среды. Примеры включают шумовое и световое загрязнение, а также разливы нефти.

Бесправие

Препятствование человеку или группе получить доступ к влиянию, власти или выбору и контролю над собственной жизнью (автономия).

Экологическая чрезвычайная ситуация или «климатический и природный кризис»

Относится к многочисленным кризисам, с которыми сталкиваются человечество и планета. Это включает в себя:

  • изменение климата, которое будет означать глобальное повышение температуры и экстремальные погодные условия
  • потеря количества и разнообразия животных, растений и других существ (биоразнообразие)
  • природные места разрушаются или портятся (деградация)
  • широко распространенное загрязнение (токсины превышают безопасные пределы), которое влияет на качество нашего воздуха, воды и земли.

В совокупности это будет означать, что Земля станет менее плодородной и продуктивной как для природы, так и для выращивания продуктов питания.

Экологическая справедливость

Забота о том, как на людей влияет чрезвычайная экологическая ситуация. И дать им возможность влиять на решения, которые повлияют на то, где они живут.

Это означает, что с людьми обращаются справедливо – независимо от их расы, способностей, инвалидности, пола, сексуальной ориентации, дохода или национальности. И получить справедливое мнение при принятии решений по экологическим законам, постановлениям и политике. Это также означает, что каждый имеет право жить, работать и иметь доступ к чистой и здоровой окружающей среде. А затраты и последствия чрезвычайной экологической ситуации являются общими.

Экологический расизм

Описывает, как экологические проблемы несправедливо влияют на цветных людей. Обычно из-за политики и практики, которые наносят вред их здоровью и местам их проживания и не позволяют им принимать решения.

Лидер движения за гражданские права Бенджамин Чавис ввёл этот термин в 1982 году. Он привел такие примеры, как:

  • размещение свалок токсичных отходов рядом с цветными сообществами
  • допускать попадание вредных ядов и загрязнений в воздух, воду или продукты питания цветных сообществ.

Капитал

Для экологической справедливости это справедливое распределение и доступ к ресурсам окружающей среды, таким как здоровые дома и зеленые насаждения. Это важно для формирования устойчивости к пагубным последствиям изменения климата.

Эксплуатация

Акт несправедливого обращения с кем-либо или группой людей с целью получения выгоды от их работы или использования и получения выгоды от ресурсов, таких как земля.

Экстрактивизм или добывающая экономика

Экономика, которая выводит ресурсы для экспорта и продажи на мировом рынке.

Добывающие отрасли часто нуждаются в контроле над местами. Они рассчитывают на то, что правительства заключат соглашения о землепользовании, доступе и торговле, которые позволят им работать. Это сделано для того, чтобы они могли эксплуатировать ресурсы и зарабатывать на них деньги. Они часто исключают или маргинализируют существующих пользователей или жителей земли.

Обычно прибылью от этих отраслей пользуются владельцы бизнеса и государства стран Севера. Прибыль обычно не инвестируется обратно в место происхождения ресурса.

Глобальный Север

Альтернатива таким терминам, как Первый мир и развитые страны. Это группа стран западного мира, которые извлекают выгоду из гораздо более высокого уровня благосостояния и индустриализации, чем страны Глобального Юга. Страны могут располагаться как на севере, так и на юге мира. Например, в Глобальный Север также входят такие страны, как Япония и Южная Корея.

Глобальный Юг

Альтернатива таким именам, как Третий мир и развивающиеся страны. Страны Глобального Юга часто рассматриваются как страны с низкими доходами и политически или культурно маргинализированные. Почти всегда это страны, которые были или остаются колонизированными.

Эти условия имеют недостатки. Например, они предполагают более низкую ценность из-за финансового положения и рискуют сделать предположения о так называемых бедных странах.

Интерсекциональность

Как чьи-то различные характеристики «пересекаются» друг с другом и перекрываются. К ним относятся раса, класс, возраст, пол, инвалидность, сексуальная ориентация и многое другое. Интерсекциональность также связана с включением в феминистские и освободительные движения.

Американский ученый и защитник гражданских прав Кимберли Креншоу представила этот термин в двух эссе, опубликованных в 1989 и 1991 годах. Она описывает, как чернокожие женщины существуют на пересечении идентичностей, сталкиваясь с угнетением как женщины, так и чернокожие люди. Однако идеи интерсекциональности существовали в феминизме уже давно. Например, он присутствует в книге Соджорнера Трута. Разве я не женщина? речь 1851 года.

Справедливость

Идея о том, что люди должны подвергаться справедливому поведению и обращению. Это может быть как по конкретному вопросу, так и в целом. Справедливость также включает в себя равенство ресурсов и участие в принятии решений.

МАПА

MAPA означает «Наиболее пострадавшие люди и территории». Это относится к тем, кто является частью групп или живет в районах, которые несут на себе основную тяжесть наихудших последствий изменения климата. В эти группы входят коренные народы, цветные люди и люди из рабочего класса.

Неоколониализм

Колониализм – это прямой контроль над группой людей или территорией. Неоколониализм предполагает косвенный контроль. Это позволяет стране с сильной политической властью и влиянием косвенно контролировать территорию или группу людей.

Цветные люди

Цветные люди или цветной человек относится к людям или человеку, который не является белым и не идентифицирует себя как белый.

Это считается лучшей альтернативой таким фразам, как BAME и BME, но имеет ограничения. Этот термин не отражает различий в опыте людей, которые не идентифицируют себя как белые. Это рискует описать их как единую группу с одинаковыми идеями, опытом и мнениями.

Зоны жертвоприношения

Географические районы, пострадавшие в результате изменений окружающей среды или решения прекратить вкладывать деньги. В них обычно проживают малообеспеченные семьи и цветные люди. Примеры включают сообщества, живущие вблизи загрязненных территорий, например, рядом с химическими заводами или военными базами. Или даже целые страны, например те, которые столкнулись с затоплением из-за повышения уровня моря.

Системный расизм

Социальные структуры, которые в совокупности причиняют вред цветным людям, чего не испытывают их белые коллеги. Это означает, что законы, практика, обычаи и убеждения общества создают расовую иерархию. Это влияет на положение цветных людей в социальном и экономическом порядке. Например, доступ к здравоохранению, жилью, образованию, чистому воздуху, воде и занятости.

Превосходство белых

Вера в то, что белые люди составляют высшую расу и должны доминировать в обществе. Обычно при исключении или причинении вреда другим расовым и этническим группам. Превосходство белых также поддерживается в рамках структур и социальных норм. Это означает, что это приносит пользу всем белым людям и предоставляет белым людям больший доступ к ресурсам и власти.