Гринпис блокирует разрушительную рыбную ловлю новым «валунным барьером» у побережья Брайтона
Почему эта область важна?
Новый барьер из валунов находится в Морской охраняемой зоне Брайтона (MPA). Это примерно в 45 километрах от побережья Сассекса, прямо на границе вод Великобритании и Франции.
Охраняемая территория была создана правительством в 2016 году, предположительно, для защиты 862 квадратных километров среды обитания на морском дне. На морском дне обитают раки-отшельники, морские гребешки, морские звезды, губки, морские черви и анемоны, а этот район является важным местом кормления таких хищников, как морские свиньи и дельфины.
Эту часть Ла-Манша также посещает множество других существ, в том числе тюлени, треска, минтай, пикша, акула и все виды морских птиц. Иногда даже можно увидеть китов, хотя это редкость.
Правительство не смогло защитить это место
За исключением нашего нового барьера из валунов, в прибрежном районе Брайтона нет никаких ограничений на промышленное рыболовство. Если вы думаете, что это не имеет смысла на территории, которая должна быть защищена, вы правы. Но, к сожалению, то же самое происходит со многими так называемыми морскими охраняемыми территориями Великобритании.
Отсутствие реальной защиты означает, что в прибрежном районе Брайтона могут действовать всевозможные разрушительные промышленные рыболовные суда. В 2019 году донные траулеры потратили 3099 часов на промысел в прибрежном Брайтоне, что сделало его одной из наиболее активно облавливаемых донными траловыми территориями Великобритании.
Донное траление предполагает перетаскивание тяжелых рыболовных снастей по морскому дну. Огромные рыболовные сети и балки, используемые для их удержания, тревожат морское дно и без разбора ловят любую морскую живность, которая, к несчастью, оказывается на их пути.
Дноуглубительные работы по гребешкам, которые проводятся в морском районе Брайтона, где действует Гринпис, представляют собой особенно разрушительную форму донного траления. Он включает в себя перетаскивание тяжелых металлических земснарядов по морскому дну, вспарывание морского дна и морских гребешков вместе с ним. Невероятно, но все это совершенно законно в соответствии с правилами правительства, и то же самое происходит в большинстве других морских охраняемых территорий Великобритании.
Позволить донному траулеру ловить рыбу в зоне, предназначенной для защиты морского дна, — это все равно, что позволить бульдозеру пахать через заповедный лес. Это должно прекратиться.
Что мы подразумеваем под «промышленным рыболовством»?
Гринпис не против всякой рыбалки. Мы выступаем против промышленного рыболовства, но на самом деле мы поддерживаем устойчивое мелкомасштабное рыболовство. Так в чем же разница?
Промышленное рыболовство и мелкомасштабное рыболовство совершенно разные вещи. Промышленное рыболовство предполагает ловлю с помощью огромных судов, таких как супертраулеры и большие донные траулеры.
Промышленные рыболовные суда стремятся выловить из океана как можно больше видов рыбы за один заход. Это резко сокращает рыбные запасы и оставляет после себя полное опустошение. Промышленные траулеры могут вылавливать сотни тонн рыбы каждый день.
Мелкомасштабное рыболовство может быть более устойчивым, если оно использует методы рыболовства с низким уровнем воздействия, которые не наносят огульного вреда жизни океана. Местные рыбаки могут поймать меньшее количество более широкого спектра видов, что позволяет рыбным запасам оставаться здоровыми. Это стимулирует экономику местных рыбацких сообществ.
Но устойчивое рыболовство затруднено, когда промышленные рыболовные суда вывозят большую часть рыбы или полностью уничтожают ее среду обитания путем дноуглубительных работ.
Адриан Ноубл, 53 года, ловец омаров из Уитби, говорит: «За последние 10 лет тралы, ловящие гребешкового дна, уничтожали территории крабов и омаров у Уитби и забирали наши ловушки с крабами, не заботясь о нашей жизни». @DefraGovUK – запретить разрушительный лов рыбы на МОР! pic.twitter.com/WxCCjR6twT
— Гринпис Великобритании (@GreenpeaceUK) 5 октября 2020 г.
Большинство других «охраняемых территорий» океана в Великобритании также на самом деле не защищены.
МОР были созданы для защиты важных мест обитания, таких как рифы и песчаные отмели, а также видов, обитающих в них. Но реальность совсем другая. На этих так называемых охраняемых территориях по-прежнему разрешены разрушительные методы рыболовства, такие как донное траление.
Правительство заявило, что запретит донное траление в двух МОР – Доггер-Бэнк и Южном Дорсете. Это произошло после того, как в сентябре прошлого года в Северном море был установлен наш первый барьер из валунов.
Но обещать защитить только два из 76 МОР страны — это серьезная отговорка.
Что должно делать правительство?
Правительство неоднократно заявляло, что Брексит даст нам больше шансов создать ведущие мировые стандарты защиты морской среды, такие как запрет разрушительного рыболовства в этих зонах. Теперь, когда Великобритания вышла из ЕС, это было бы очень просто – поскольку правительству не нужно, чтобы все страны-члены ЕС согласились с предложениями, но они сделали недостаточно.
Донные траулеры (и супертраулеры) должны быть немедленно запрещены во всех МОР, используя полномочия, которые правительство теперь имеет после Брексита, чтобы ограничить лицензии на рыболовство.
Строительство барьера из валунов
Чтобы остановить работу разрушительных донных траулеров в морской охраняемой зоне Брайтона, нам нужно было создать физический барьер, для этого мы обратились к природным материалам в виде гранитных валунов. Мы выбрали гранит, потому что это инертный материал и не вступает в реакцию с водой на морском дне.
Мы поручили независимому научному агентству BioLaGu оценить потенциальное воздействие этой деятельности на Морской заповедник Брайтона. Был сделан вывод, что размещение валунов не окажет существенного воздействия на охраняемые объекты МОР, то есть морское дно.
Эти валуны представляют собой тот же вид гранита, который был отложен в Северном море во время последнего ледникового периода, хотя они прибыли с другого берега моря, в Северной Германии, где они были добыты из карьера.
Каждый валун весит две-три тонны, и они были погружены на корабль Гринпис «Эсперанца» в Германии, прежде чем он отправился в путь в воды Великобритании.
Валуны были окрашены нетоксичной краской с именами сторонников Гринпис, включая доноров и даже некоторых высокопоставленных сторонников, таких как Тэнди Ньютон, Палома Фейт и Хью Фернли-Уиттингстолл.
Затем экипаж «Эсперансы» разместил каждый валун как часть узора, призванного максимально увеличить площадь, закрытую для донных траулеров, защищая морское дно, чтобы оно могло восстановиться и процветать.
Несколько слов о безопасности
Сразу после установки каждого валуна мы уведомили соответствующие морские власти об их местонахождении, чтобы все моряки, работающие в этом районе в то время и в будущем, знали об их местонахождении и не представляли опасности для морского судоходства.
Морские карты регулярно обновляются, так же, как обновляются дорожные карты, чтобы показать перекрытие дорог и объезды, и моряки часто сверяются с ними. Рыбаки обычно используют диаграммы и карты, чтобы избежать при ловле затопленных объектов, таких как затонувшие корабли и трубопроводы, поэтому им не составит труда избежать района морского морского заповедника Брайтона, где были размещены наши валуны.
Эти валуны не представляют угрозы для проходящего морского транспорта, поскольку находятся на морском дне, они поражают только донные траулеры, использующие свои рыболовные снасти, которые игнорируют морские карты и предупреждения безопасности.
Гринпис делал это раньше – и это работает
Это не первый валунный барьер Гринпис – и мы знаем, что они могут иметь большое значение. Гринпис Германии занимается этим с 2008 года, и охраняемые ими территории получили значительную выгоду.
В конце 2020 года Гринпис Великобритании установил барьер из валунов на Доггер-банке в Северном море. Мы даже оставили бонусный валун на пороге правительства, чтобы произвести фурор в коридорах власти.
Несколько месяцев спустя правительство предложило полный запрет на донное траление в МОР Доггер-Бэнк и Южный Дорсет, а также частичный запрет в двух других. Это хороший шаг вперед, но в результате 97% предположительно охраняемых вод Великобритании по крайней мере частично остаются открытыми для разрушительного рыболовства.