Изменение климата неодинаково влияет на богатых и бедных.  Климатическая справедливость восстанавливает баланс

Изменение климата неодинаково влияет на богатых и бедных. Климатическая справедливость восстанавливает баланс

Глобальная температура уже выросла на 1°C, ударив по тем людям, которые менее всего готовы к реагированию. Миллионы людей испытывают нехватку продовольствия на юге Африки из-за беспрецедентных засух и ураганов. Летние температуры достигают 51°C в некоторых частях Индии и Пакистана, вызывая серьезные проблемы со здоровьем. Распространяются болезни, в Гватемале неурожай, а таяние ледников угрожает деревням в Перу. Морская вода отравляет фермы жителей Бангладеш, вынуждая их покинуть землю и переселиться в города. Здесь они часто вынуждены выполнять изнурительную, низкооплачиваемую работу. В сельских районах Кении женщины путешествуют все дальше и дальше, чтобы получить доступ к безопасной воде.

Будь то наводнение в Великобритании, штормы в Малави или наводнения в Индонезии, экстремальные погодные явления становятся все более регулярными и жестокими. В таких местах, как Тувалу, Фиджи и Папуа-Новая Гвинея, некоторые общины теряют свои дома и средства к существованию из-за поднимающегося уровня моря.

Изменение климата больше влияет на бедных, чем на богатых

Воздействие климата ощущается во всем мире, но где бы мы ни находились, наша способность справиться с ситуацией зависит от того, что у нас в кошельке. У богатых есть средства или страховка, чтобы покрыть расходы на быстрое возвращение в безопасное место, временное жилье, а также расходы на восстановление или переезд. Но бедняки могут оказаться не в состоянии эвакуироваться, у них может не быть надежного доступа к еде, воде, жилью или энергии, а страховка может оказаться недоступной или недоступной по цене. Они также могли стать жертвами дискриминационной государственной и корпоративной политики, которая непропорционально подвергала их рискам, которыми можно было бы лучше управлять. Многие факторы, находящиеся вне нашего контроля – наш пол, возраст, экономический статус и местоположение – влияют на нашу способность реагировать.

В то время как те, кто несет наибольшую ответственность за изменение климата, относительно изолированы от его последствий, те, кто несет наименьшую ответственность, лишены основных свобод и достоинства. Им приходится преодолевать все более серьезные невзгоды, располагая все более ограниченными ресурсами.

Исследования Oxfam показывают, что 10% самых богатых людей в мире являются причиной 50% выбросов. Эта группа также претендует на более половины мирового богатства, и большинство из них проживает в так называемых «развитых» странах. На 50% беднейших людей мира приходится примерно 10% глобальных выбросов и получают около 8% мирового дохода.

Данные Всемирного банка показывают, что среднестатистический житель Великобритании выбрасывает в атмосферу в 65 раз больше углерода, чем житель Малави. Граждане США, Канады и Австралии выбрасывают в атмосферу более чем в 150 раз больше. Эти (уже невероятно непропорциональные цифры) не учитывают выбросы углекислого газа, связанные с производством и доставкой технологий, которые мы используем, продуктов питания, которые мы едим, или одежды, которую мы носим.

В то же время шестая беднейшая страна в мире, Мозамбик, несет на себе бремя убытков и ущерба в размере более 3,2 миллиарда долларов США в результате двух беспрецедентных циклонов в 2019 году. По данным Civil Society Review, глобальный счет за ущерб, связанный с изменением климата, скорее всего к 2030 году достигнет $300-700 млрд.

Климатическая справедливость уравновесит чашу весов

В том же отчете также предполагается, что справедливое разделение стоимости ущерба будет означать как минимум 50% для США и ЕС (включая Великобританию), 10% для Китая и 0,5% для Индии. Но эти цифры не могут отдать должное боли голодного ребенка, разлученной семьи или обездоленного сообщества.

Устранение последствий изменения климата имеет решающее значение. Но этого не достаточно. Климатическая справедливость также означает отказ от системы, которая привела нас сюда, чтобы мы могли попытаться ограничить потепление ниже 1,5°C. Это также означает, что нужно начать сейчас и не полагаться на ложные или будущие технологические решения, которые могут нас спасти.

Принятие сроков будущих действий позволяет бизнесу работать в обычном режиме сегодня, рискуя столкнуться с повышением температуры на 4°C в будущем, когда никто не сможет избежать последствий. Те, кто живет в таком мире, будут вынуждены перейти в режим выживания.

По мере того, как мы приближаемся к миру с низким уровнем выбросов углерода, те, кто несет наибольшую ответственность за то, что мы оказались здесь, должны быть привлечены к ответственности. Это начинается с ископаемого топлива, агробизнеса, цементной и бетонной и горнодобывающей промышленности, а также их финансовых спонсоров. Это особенно важно, учитывая, что всего 100 компаний ответственны за 71% мировых выбросов. Тем не менее, они продолжают получать правительственные подачки и капитал от частных банков для финансирования новых предприятий по добыче угля, нефти и газа.

Наши правительства должны перестать заявлять, что они привержены борьбе с изменением климата, одновременно раздавая деньги виновникам глобального кризиса. Протесты «Желтых жилетов» во Франции, спровоцированные налоговыми льготами для богатых и ростом цен на топливо для многих, показали, что, если действия по борьбе с изменением климата позволят наиболее виновным избежать уплаты самой высокой цены, им будет оказываться сопротивление.

Изменение общества к лучшему

У нас уже есть решения. Переход к открытым и доступным возобновляемым источникам энергии, восстановление лесов и переход к устойчивому сельскому хозяйству не только решит проблему климата и природных катаклизмов, но и обратит вспять огромный дисбаланс между богатыми и бедными, теми, кто может позволить себе адаптироваться, и теми, кто не может. Когда случаются штормы и другие последствия, странам, находящимся на переднем крае изменения климата, следует оказывать поддержку, а не загонять их в долги.

Мы сможем добиться этого, только забрав людей и планету с фондового рынка и имея видение процветания сообществ за пределами роста ВВП. Решение климатического кризиса дает нам возможность и мандат переориентировать наши общества на защиту наших прав человека и устранение политического, социального и экономического неравенства.

Важно отметить, что климатическая справедливость также означает, что коренные общины будут находиться в центре этого процесса. Они так долго практиковали устойчивый образ жизни и надежно защитили 80% мирового биоразнообразия.

Климатическая справедливость — это смелость представить себе равенство и бороться за него. Другой образ жизни и бытия не только возможен, но и необходим и гораздо более радостный.


Харприт Каур Пол — юрист по правам человека, а также внештатный специалист по политике и стратегии избирательных кампаний. Она работала с People & Planet, REDRESS, Amnesty International. Она также организует работу с массовой группой Wretched of the Earth. Следуйте за ней в Твиттере. Приглашенные авторы работают с нами, чтобы поделиться своим личным опытом и взглядами, но мнения в гостевых статьях не обязательно совпадают с мнениями Гринпис.