«Нет рыбы, нет будущего» — почему мы плыли вверх по Темзе с целой флотилией рыбацких лодок
Сегодня рыбаки и Гринпис вместе отправились вверх по Темзе, чтобы передать правительству срочное сообщение: нам нужны немедленные и срочные меры для защиты наших океанов вдоль южного и восточного побережья.
🤩 флотилия рыбаков и Гринпис быстро приближается к Тауэрскому мосту, направляясь в Вестминстер, чтобы передать свое сообщение правительству #GetOceanProtectionDone #НетРыбыНетБудущего pic.twitter.com/7ObztvnQ57
— Гринпис Великобритании (@GreenpeaceUK) 22 сентября 2021 г.
Это первая рыболовная флотилия, поднявшаяся по Темзе после печально известной «флотилии Brexit» в 2016 году. Лодка Гринпис плыла вместе с рыбаками, когда они вернулись, чтобы потребовать от министров выполнить обещания, данные рыбацким сообществам перед голосованием по Brexit. И, к счастью, Найджел Фарадж и Боб Гелдоф на этот раз не появлялся.
Активисты Greenpeace также провели акции протеста на двух главных мостах Лондона в знак солидарности с рыбацкими общинами. Демонстрируя баннеры с надписью «НЕТ РЫБЫ, НЕТ БУДУЩЕГО», они проигрывали отзывы рыбаков через громкоговорители, гарантируя, что их истории нельзя будет игнорировать.
В отличие от гигантских промышленных рыболовных компаний, которые загрязняют наши океаны, эти местные рыбаки являются хранителями моря, которые поддерживают свои общины. Сегодня речь идет об усилении их голоса на воде, на суше и в Интернете.
Объявление чрезвычайной ситуации
Операция «Свидетель океана» запущен в начале лета для расследования и противодействия пагубному рыболовству в охраняемых морских районах.
Мы заметили бесчисленное количество промышленных рыбацких лодок на охраняемых территориях и узнали от местных рыболовецких общин, что для них часто не осталось рыбы, которую можно было бы ловить. Это почти конец пути для мелких рыболовов Южного и Восточного побережья.
Это чрезвычайная ситуация, и политики должны относиться к ней соответственно. Рыбацкие сообщества со всего региона, а также смежные предприятия и организации, включая Greenpeace UK, призывают правительство Великобритании принять срочные меры. Вы можете прочитать наше совместное заявление здесь.
Изменения, к которым мы призываем, включают постоянный запрет на использование супертраулеров, донных траулеров и охотничьих судов во всех морских охраняемых районах на расстоянии более 12 морских миль от побережья в Ла-Манше, а также запрет на использование пелагических траулеров длиной более 55 м и летающих судов. -стрелки во всем Ла-Манше и южной части Северного моря.
Эти меры увеличат уловы для местных рыбаков, оживят прибрежные сообщества и предоставят морским экосистемам и популяциям рыб возможность восстановиться после многолетнего опустошения промышленного рыболовства. Это также станет жизненно важным шагом на пути к достижению правительством Великобритании своей цели по защите 30% британского и мирового океанов к 2030 году.
Рыбацкие общины находятся на грани срыва
Мы были в море все лето и были свидетелями разрушений, происходящих в Ла-Манше и близлежащих водах. Мы тесно сотрудничали с местными рыбаками, и когда вы находитесь с ними на воде, это очень ясно; наши рыбацкие общины находятся на грани срыва. Без срочных действий со стороны правительства они долго не проживут.
Эти меры поддерживают рыбацкие сообщества, рыболовы, чартерные шкиперы, торговцы рыбой и экологические группы. Мы надеемся, что, объединившись для борьбы за одно и то же, наше правительство, наконец, начнет предпринимать большие, срочные, практические шаги для достижения этой цели. Если эти просьбы будут проигнорированы, многонациональные рыболовецкие компании будут по-прежнему свободно разрушать наши океаны, угрожая средствам к существованию местных рыбаков, которые составляют костяк наших прибрежных сообществ.