Победа демократии и право на протест

Нет, вы не спите – сегодня есть хорошие новости, которыми можно поделиться.

В понедельник вечером Палата лордов проголосовала за защиту нашего права на протест! Они отклоняли все поправки, которые правительство вносило в законопроект о полиции в самый последний момент. Это явная победа нашей демократии и наших свобод.

Невероятно, что огромные протесты против законопроекта сыграли ключевую роль в поражении правительства. Народная власть жива и здорова.

Спасибо всем, кто маршировал, писал депутатам по электронной почте, подписывал петиции и требовал перемен. Это было бы невозможно без вас.

Стратегия правительства дала обратный эффект, и власть народа вышла на первое место

Теперь законопроекту предстоит пройти стадию, известную как «пинг-понг». Вот где он идет туда и обратно от палаты общин к лордам, прежде чем станет законом. Но некоторые из худших фрагментов протеста, которые лорды отвергли, теперь не могут быть добавлены обратно. Это потому, что правительство добавило их в качестве поправок в последнюю минуту, чтобы избежать проверки.

Так что по иронии судьбы именно эта неудачная тактика закулисных действий означает, что теперь мы в безопасности от:

• Новые правила, предусматривающие уголовную ответственность за блокировку.
• Новые «Приказы о предотвращении серьезных сбоев». Это своеобразный «Асбо протеста», который можно было давать лицам, даже не будучи судимым за преступление.
• Расширены полномочия по задержанию и обыску протестующих.
• Запрет протестов против основных объектов инфраструктуры, которые часто являются источником огромного ущерба окружающей среде.

Нет времени на самоуспокоенность

Но мы пока не можем полноценно праздновать. В законопроекте еще много предложений, представляющих огромную угрозу нашим гражданским свободам. В его нынешнем виде законопроект сделает причинение «серьезного раздражения» преступлением — прямой угрозой эффективному протесту. Депутаты также могут попытаться вернуть планы по ограничению шума и запрету протестов вокруг парламента, потому что они были в законопроекте с самого начала.

Законопроект также по-прежнему содержит другие репрессивные элементы. Например, часть, предусматривающая уголовную ответственность за вторжение, поставит под угрозу образ жизни общин рома, цыган и тревеллеров. Затем идет расширение внезапных остановок и обысков (не связанных с протестом). Это будет непропорционально нацелено на чернокожих мужчин и мальчиков.

Тем не менее, то, чего мы достигли как коллективное движение на этой неделе, очень важно. Это показывает, что мы можем сделать, когда мы работаем вместе. И хотя мы не можем успокаиваться, важно делать ставки.

Я прочитал кое-что от активистки и писательницы Шэнис МакБин, что нашло отклик во мне. «Маленькие победы будут жизненно важны; они поддержат вас, сохранят движение и позволят людям поверить, что победа возможна».

Предстоит еще многое сделать, чтобы защитить наши гражданские свободы и остановить самые несправедливые части законопроекта. Так что давайте не отставать, у нас впереди важная пара недель!