Сказочные ландшафты и редкие растения: сады будущего на Orticolario 2026

В течение четырех дней, на побережье озера Комо, Villa Erba превратилась в пейзаж, подвешенный между реальностью и воображением. Растения с почти инопланетной формой, фантастические видения, звуки и художественные инсталляции сопровождали посетителей в измерение, где природа казалась постоянно переизобретавшейся, между сновидными садами и сценами, способными удивлять на каждом шагу. Так завершилось издание 2026 Orticolario, международного мероприятия, посвященного культуре ландшафта, ботанике, искусству и дизайну, которое с 1 по 4 октября насчитывало более 30 тысяч посещений. Результат подтверждает успех события, достигшего шестнадцатого издания, и из года в год пытающегося рассказать о растительном мире, выходя за рамки традиционной идеи ярмарки-выставки или ботанической экспозиции.

Сновиденное издание между фантастическими растениями и невозможными ландшафтами

В этом году ведущей нитью стал «En rêverie» — приглашение позволить себе перенестись в измерение сна, фантазии и иллюзии. И сон на Villa Erba принял очень ощутимые формы, например «Hypnos», проект, подписанный Mario Mariani / Central Park и Matteo Boccardo, реализованный в центральном павильоне при поддержке Фонда Banca Popolare di Milano. Входя, посетитель оказывался перед двойной спиральью, состоящей из шестнадцати ботанических ландшафтов, как фрагменты самого сна. Песок, почва, корни, древесина и растения необычных форм Mixing with световыми вибрациями и звуками, созданными специально для инсталляции. В зависимости от света растения появлялись как затонувшие кораллы, инопланетные существа или растительные явления, которые бросали вызов восприятию. Таким образом, напоминался тот факт, что настоящий природный мир уже порой гораздо более удивителен, чем то, что мы могли бы придумать.

В центре маршрута открывалась культурная агора, размещённая внутри большой органической структуры site-specific, созданной CanyaLab. Здесь проходили встречи, конференции и диалоги, сопровождавшие публику на протяжении дней мероприятия.

«Hypnos» также стал сценой благотворительного вечера Orticolario, превращённого к этому мероприятию в сенсорный маршрут вдоль длинных обеденных столов, неожиданных вкусов и даже дегустаций с закрытыми глазами. То же воображение ознаменовало и внешнюю часть инсталляцией «Phantasos», также подписанной Mario Mariani и Matteo Boccardo, где почти незнакомые ботанические виды нашли место в историческом парке виллы.

Когда ботаника встречает воображение

Всё издание Orticolario постоянно играло с границей между тем, что существует, и тем, что могло бы существовать. В вестибюле Villa Erba «Les Imaginaires» вывел этот диалог ещё дальше, переплетая визионерское зрение французской художницы Lau Cabantous с научно-культурным взглядом этноботаники Lucia Papponi. Всё это приняло форму на почти гипнотизирующих шёлковых полотнах, отпечатанных исторической компанией Taroni.

Это не просто экспозиция природы, а её трансформация. Приглашение наблюдать её глазами другими.

Живые перформансы сделали пространство ещё более подвешенным, в то время как «Укрой меня в комнате сна» соединило интроспективное искусство Александры Ланца с опытом лёгкого гипноза, проводимого Маргаритой Сартори.

Среди самых ожидаемых участников был Луиджи Серрафини, художник, архитектор и автор знаменитого Codex Seraphinianus, одной из самых загадочных книг XX века: некая энциклопедия мира невозможного, населённого существами, растениями и архитектурами, которых не существует, рассказанных через неразгаданный алфавит.

Ему Orticolario вручила премию «За эволюцию садоводства 2026», представленную подвижной работой японского художника Kimiyasu Kato. Признание подчёркивает художественное исследование, которое превращает природу в пространство абсолютной свободы, способное сочетать знание и изобретение, и возвращать публике ощущение, которое мы часто забываем: изумление. «За его гениальность, за свободное и анархическое видение, за настойчивость, с которой на протяжении своей выдающейся карьеры он решил не следовать правилам, а изобретать новые — вот мотивы премии. За то, что он посвятил природе особое и глубочайшее место в своём художественном исследовании, возвращая ей формы, существа, языки и возможности, принадлежащие как реальному миру, так и миру воображения. За то, что он сумел смотреть за пределы знаний и превратить её в фантастическую вселенную, способную ставить под вопрос наш взгляд и возвращать нам чувство изумления.»

I giardini premiati a Orticolario 2026

Как и полагается по традиции, одним из самых ожидаемых моментов стало награждение творческих пространств, разбросанных по Villa Erba. «Золотой лист озера Комо» — главное признание мероприятия — достался проекту «Rosa Velata» Джесуса Санса-Кастро и Данайлы Джираудо. Премия Villa Carlotta была присуждена «Frattura fertile» Аджади Бушай и Пьетро Фраззеи, где сад становится порогом между реальностью и воображением. «La Soglia» Стэфано Дентиче ди Аккадия для Togni Giardini завоевала две награды — премию Grandi Giardini Italiani и премию Empatia, и стала самой любимой посетителями инсталляцией, выиграв премию Visitatori.

Премия Villa d’Este досталась «Oltre lo specchio» Мануэля Росина, путь, задуманный как тропа, подвешенная внутри сказки, в то время как премия Прессы вручила «Il giardino delle metamorfosi» Энна Рота Мартир и Франческа Капуто за Vivaio Locatelli Franco. Как лучшая инсталляция искусства и дизайна выбрана «Hortus illusorius. Cabinet de curiosités onirico» Алисе Ди Стефано, Чечилия Скяттурин и Симона Лаура Спайарди. Но Orticolario прежде всего остаётся местом ботанического открытия. Среди награждённых экспонентов Meriania Гвидо Аньелли получил премию Коллекция за собрание Acacia и Vachellia, в то время как Cactusmania by Manera получила премию Super Esemplare за Cyphostemma laza. A Stranger Plants Даниэле Ригетти получил премию Novità за Stegolepis hitchcockii, редкое растение, происходящее из венесуэльских tepui. Премия Preparazione Culturale присуждена Mondocactus Андреа Каттабриги за длительную работу, посвящённую суккулентам и за внимание к прослеживаемости рассадной жизни и фитосанитарии. Жюри Эстетики вручило премию Le Lampade di Anna за лучшую экспозицию продуктов, Vivaio Angelo Paolo Ratto за лучшую экспозицию растений, Impagliando за фирменный продукт и Natura maestra. Инновационные растения для культурной подготовки.

Премия Gardenia досталась Fratelli Leonelli, а новое признание La Grande Brera, созданное для усиления диалога между искусством и природой, присудили «Olobioma» Джонатана Арнабольди и Маэтто Пелликано. Наконец, Премия Президента была присуждена Amorfini Garden.

Сон продолжается в 2027

За ярким лицом Orticolario кроется и конкретная цель: продвигать культуру ландшафта и поддерживать общественные организации региона, которым выделяются средства, собираемые в ходе мероприятия. И пока временные сады разбираются, а Villa Erba постепенно возвращается к своей повседневной жизни, следующий эпизод уже готовится.

Семнадцатое издание Orticolario пройдет с 30 сентября по 3 октября 2027 года. В ноябре стартует новый открытый набор, посвященный творческим и выставочным пространствам, художественным инсталляциям и дизайну, а также культурным предложениям.