Гибель пчёл в Сардинии: свыше 700 тысяч насекомых погибли в огне — пчеловоды отвечают «Са парадура» (трogая всех)

Она называется «Sa paradura» и является одной из самых древних традиций агро-пасторального мира Сардинии, которую возродили в эти дни, когда множество изображений рассказывают о двух лицах острова: драматическом — пожары, пожирающие землю, и более светлом — сообществе, которое никого не оставляет позади.

Пожар, поразивший пригород Кальяри, между Селарджиусом и Монсерратом, действительно уничтожил десятки гектаров полей и стал настоящей молчаливой катастрофой: погибло более 750 тысяч пчёл, вместе с ульями, оборудованием и годами труда местных пчеловодов.

Удар оказался чрезвычайно тяжёлым для сектора, который и так уже испытывал засуху, рекордные температуры и изменения климата. Но именно в самые трудные моменты всплыла как раз «Sa paradura» — одна из самых прекрасных традиций сардинской культуры.

Что такое “Sa paradura”

Термин на сардинском буквально означает «восстановление стада» и обозначает коллективный жест, которым пастухи помогают тем, кто потерял своё скотное хозяйство в результате стихийного бедствия, болезни или драматического события. Принцип таков: каждый пастух жертвует одну или несколько овец (или других животных своего стада) пострадавшему пастуху. Множество мелких пожертвований, суммируясь, позволяют пострадавшему восстановить свое имущество и начать заново.

Это не просто сбор средств задолго до появления подобного формального понятия: это социальный договор, основанный на древнем принципе сардинской агро-пасторальной культуры: «сегодня помогаю тебе, завтра община поможет мне».

Sa paradura стала символом взаимопомощи, устойчивости и сельской солидарности. Одним из самых известных эпизодов считается 2010 год, когда тысячи сардинских пастухов приняли участие в paradura, чтобы помочь скотоводам из Абруццо, пострадавшим от землетрясения в Аквиле, передав овец для восстановления разрушённых стад.

Это традиция, которая рассказывает об очень современной идее: общество как сеть защиты, где ценность заключается не только во владении, но в способности делиться тем, чем владеешь, чтобы другим дать возможность подняться. И на этот раз традицию адаптировали к миру пчеловодства. Пчеловоды из региона Калььяри решили передать роёв пчёл, материалы и техническую поддержку коллегам, которые остались ни с чем после пожара, позволив им начать заново.

Такой поступок быстро облетел соцсети и стал символом того, что Сардиния умеет реагировать даже на самые суровые чрезвычайные ситуации.

Опасения за пчёл и сельское хозяйство

Пожар представляет собой лишь часть более широкой проблемы. Климатические условия этого лета увеличивают давление на сельскохозяйственный сектор, а волны необычайной жары, в сочетании с дефицитом воды и распространением пожаров, создают новые трудности для скотоводов и пчеловодов. Первые сигналы касаются именно ульев, которые всё более уязвимы к высоким температурам и последствиям климатического кризиса.

Страх также обращён к прошлому недавнего времени. В 2023 году экстремальная жара уже нанесла значительный ущерб сардинским пчеловодам, приведя к гибели множества пчёл и повреждению сот из‑за высоких температур. Напомним, что пчёлы — не только производители мёда: они служат «сторожами» окружающей среды и ключевыми участниками опыления, незаменимыми для биоразнообразия и сельскохозяйственного производства.

История Sa paradura сардинских пчеловодов напоминает одну важную вещь: когда огонь разрушает, солидарность может стать первым семенем возрождения.