Supertrawllers проводили 7 380 часов на рыбалку в морских охраняемых районах Великобритании каждый год с Brexit

Расследование, проведенное Greenpeace UK сегодня, показывает сегодня, что гигантские суперзаллеры неустанно продолжают ловить рыбу в морских районах Великобритании, повредив драгоценные морские места обитания и популяции рыб, несмотря на то, что правительство Великобритании имело полномочия, чтобы остановить их с момента Brexit и обязывать защиту не менее 30% британских вод к 2030 году.

Следователи обнаружили, что с января 2020 года по январь 2025 года 26 SuperTrawlers провели значительное время на рыбалке в 44 из морских охраняемых районов Великобритании (MPAS).[1] В совокупности эти суда -монстры потратили 4,2 года, почти 37 000 часов, ловя рыбу в МПС за последние пять лет. В среднем они проводили 7 380 часов на рыбалку в наших MPA каждый год.[2] Большинство этих судов были зарубежными, продавая большую часть своего улова за рубежом.

Все эти Supertrawlers работали на законных основаниях, несмотря на то, что правительство Великобритании имело право запрещать Supertrawlers работать в наших водах с момента выхода из ЕС. Шокирующие цифры, выявленные Greenpeace UK, сегодня отражают пол десятилетия разбитых правительственных обещаний по защите океана, в течение которых эти «защищенные» районы, предназначенные для сохранения мест обитания, видов и процессов, необходимых для здоровых морских экосистем, использовались за пределами устойчивых пределов. Было обнаружено, что охраняемые районы морских средств значительно увеличивают популяции рыб. Исследования MPA Lyme Bay MPA в Великобритании, так и национального морского парка Cabo Pulmo в Мексике показали, что целый подход к защите MPA может повысить численность и разнообразие популяций рыб на целых 400%.

В предыдущем расследовании Гринпис было рассмотрено часы рыболовства SuperTrawler в MPAS в 2019 году. Это новое расследование обеспечивает более полное представление о ситуации за пять лет с момента покинула Великобритания в ЕС и появится в то время, когда у нас будет новое лейбористское правительство, которое пообещало доставить 30 × 30 в водах Великобритании. Относительная скорость, с которой российцы отмечают SuperTrawlelers, покинули наши MPA в 2023 году, показывает, что можно удалить SuperTrawlers из Великобритании MPA, где есть политическая воля для этого.

Supertrawlers — это массивные промышленные траулеры, имеющие длину более 100 м. Они могут поймать сотни тонн видов пелагических рыб, таких как сельдь и голубое белое за день, используя огромные сети. Mackerel, одна из ключевых целей для этих судов, имела пределы улова, установленные еще больше научных советов за последнее десятилетие. Из-за их размера и огромной способности улова, SuperTrawlers также ловят большое количество нецелевых животных или прилова, включая дельфинов и свиньи, а также акул, уплотнения и лучи. Менее известная, но одинаково разрушительная практика является высококлассной, отбрасывание уловов с низкой стоимостью, чтобы сохранить квоту для высоких рыб, что является незаконным.

Что еще хуже, супертроуллеры, ловя рыбу в Великобритании, приносят подавляющему большинству своего улова за границей, так что это уборка рыбы приносит небольшую экономическую выгоду для Великобритании. Крупномасштабные и разрушительные промышленные рыболовные методы Supertrawlers влияют на здоровье и устойчивость всей морской среды, включая рыбные запасы, доступные для мелкомасштабного рыболовного флота Великобритании, который приземляется почти весь свой улов в Великобритании. Расследование Greenpeace UK показало, что только десять МСП составляли более 80% всего времени рыбалки Supertrawler, рассчитанного в период с 2020 по 2025 год, что иллюстрирует огромное давление, находящееся некоторые МПС. В MPA есть другие виды разрушительной промышленной рыбалки, такие как нижняя традиция, которая выходит за рамки этого исследования, но о Oceana UK было обнаружено, чтобы также оказать давление на MPA.

Эрика Финни, участника кампании по океану в Greenpeace UK, сказала:

«Правительство терпит неудачу на наших защищенных морях. Морские охраняемые районы должны быть местами для рыбы, морского биоразнообразия и среды обитания, чтобы отдыхать и восстанавливаться после ущерба, вызванного человеческой деятельностью. Но правительство делает издевательство над нашими MPA, позволяя регулярно ловить эти места — несмотря на то, что у нас были полномочия запрещать промышленные рыболовные суда в охраняемых водах с тех пор, как мы покинули ЕС. Разрешивая промышленной рыбалке продолжаться в наших охраняемых районах, правительство деградирует целые МПК с севера Шотландии к югу от Корнуолла. Чтобы восприниматься всерьез в качестве лидера по защите океана, правительство Великобритании должно запретить супертроуллеров и другие виды промышленного рыболовства, из наших морских охраняемых районов ».

Феликс Лейн, политический участник кампании в Greenpeace UK, сказал:

«Адресная неспособность защитить наши самые чувствительные морские среды обитания — это скандал, который длился пять лет слишком долго. Правительство лейбористской партии теперь должно запретить разрушительную промышленную рыбалку в нашей драгоценной морской среде, чтобы оно могло выполнить свои обещания по защите 30% воды внутри страны. И правительство также должно идти по стопам 18 стран, включая Францию ​​и Испанию, которые уже ратифицировали глобальный договор о океане. Это важный юридический инструмент, который может защитить 30% глобальных океанов к 2030 году. В июле этого года Великобритания также имеет право голосовать за то, чтобы остановить добычу глубоководства до его начала, предотвращая совершенно новую добывающую отрасль, которая окажет давление на наше биоразнообразие океана ».

MPA, которые в последние пять лет, следователи Greenpeace, были наиболее сильно рыбалыми Supertrawlers, были у побережья Шотландии, таких как хребет Уайвиль Томсон, к западу от Шотландии, Центральный Флден, Гейки Слайд и Хебридский Склоп и Фаро-Шетландский пояс. Побби Банк Риф, шельф в Западном Шетланде, моря от Фула, фанат Барра и Гебридская терраса также были очень ловили Supertrawlers. Эти MPA были настроены по -разному для защиты драгоценных функций, таких как подготовки, созданные вымершими вулканами, каменистыми рифами и мягкими кораллами. И они также поддерживают важные виды, в том числе ракообразные, глубоководные губки, великие скулы, фулмары, чайки и ауки, такие как тупики. Нам нужен целый экосистемный подход к защите MPA, где запрещена вся промышленная рыболовство, чтобы биоразнообразие может процветать.

Фил Тейлор, директор Open Seas, сказал:

«У Великобритании была сеть предположительно защищенных морских районов в течение десятилетия, но ущерб по -прежнему происходит ежедневно. Это расследование показывает, что так часто предприятия получают выгоду от повреждения наших морей, мало что укрепляют нашу экономику или продовольственную безопасность. Шотландское правительство недавно провело консультацию о том, как лучше всего управлять рыболовством в оффшорных охраняемых районах, но, к сожалению, было ясно, что некоторые предложения, такие как предложения для центральной части Фладен, были слишком слабыми, чтобы иметь необходимое влияние. Правительственные министры должны действовать сейчас, чтобы положить конец вредам, причиненному неуправляемым траллом в морских охраняемых районах, чтобы наши моря могли регенерировать для будущих поколений ».

MPA Южного Северного моря, у восточного побережья Англии, была специально создана для защиты свиньев гавани, которым угрожает супертроуллеры. Самые последние оценки указывают на то, что более 1000 китообразных ежегодно убивают в британском рыболовстве.

Пять супертроверов, которых следователи определили как наибольшее время на рыбалке в британских оффшорных МПС в период с 2020 по 2025 год, были Виллем Ван дер -Цуан (отмечены в Нидерландах), Маргирис (Литва), Хелен Мэри (Германия), Ш.С. 81 Carolien (Netherlands) и Африка (Netherlands).[2] Маргирис (143 м) и Виллем ван дер -Цуан (142,5 м) являются двумя из самых больших супертроверов на земле. Супертроплер, зарегистрированный на немецком, Хелен Мэри была задержана в Корке, Ирландия, 17 февраля за предполагаемые преступления на рыболовство. Расследования продолжаются.

Данные расследования Greenpeace UK показывают, что российские операции супертроплера в MPA резко снизились, что в 2023 году не достигла жесткой остановки. Однако общее время рыбалки в Великобритании в 2024 году было всего на 15% ниже, чем в 2020 году из -за голландских и немецких судов, увеличивающих свою рыболовную активность.[2]Полем

В последние годы 750 000 человек подписали петицию, призывающую правительство Великобритании запретить супертроульсам и другие разрушительные рыболовные суда из Великобритании MPA, демонстрируя давнюю поддержку правительству. Запрещение SuperTrawlers от рыбалки в MPA поможет обеспечить, чтобы не менее 30% вод Великобритании и 30% мировых океанов были полностью защищены к 2030 году — научно согласованная цель, поддерживаемая правительством Великобритании.

Отчет GreenPeace UK 2022 года под названием под названием под названием Все в море Проанализировал всю сеть MPA в Великобритании и обнаружил, что 90% британских MPA были защищены только под названием, без значимой общеобразовательной регуляции по наиболее разрушительной рыболовной деятельности.

Гринпис Великобритания в прошлом принимала меры против промышленного рыбалки, плавая вместе с супертроплером Маардже Тидора в морской охраняемой районе и сбрасывая валуны в МПС, чтобы физически защищать их от промышленного рыбалки, в то время как государственная защита не хватает.

— заканчивается —

Коллекция фотографий и видео Supertrawlers доступна в медиа -библиотеке Гринпис.

Контакт: Алекс Седжвик, офицер прессы на Greenpeace UK, [email protected], 07739 963301

Примечания для редакторов:

[1] Исследователи Greenpeace использовали данные AIS (автоматическая система идентификации) отслеживающих данные Global Fishing Watch для всех рыболовных судов более 100 метров, чтобы оценить количество времени, которое они провели рыбалку в Великобритании с 31 января 2020 года по 31 января 2025 года. Данные по отслеживанию AIS доступны от Global Fishing Watch. https://globalfishingwatch.org/

Полная методология объясняется здесь. Это другая методология из той, которую мы использовали в предыдущем исследовании о активности SuperTrawlers в MPA, и поэтому данные не сопоставимы.

[2] Следующие таблицы доступны здесь.

Таблица 1. Разбивка часами рыбалки в год

Таблица 2. ЕС владеет суперзаллерами, работающими в Великобритании, 2020-2025 гг.

Таблица 3. Не в ЕС, принадлежащие SuperTrawlawlers, работающие в Waters Waters 2020-2025

Таблица 4. 44 Великобритании оффшорных MPAS, выбывших Supertrawlers 2020-2025