Грета Тунберг напомнила: Баньоли ждёт очистку уже более 30 лет, пока идёт подготовка Кубка Америки

Есть район Неаполя, который ждёт возвращения своего моря. Практически всегда. Это Баньоли, где дымовые трубы бывшего Italsider всё ещё возвышаются там, формируя силуэт Кампi Флегреи. Но не все знают, что эти трубы и всё, что двигалось вокруг, оставили в наследство загрязнённую территорию, береговую линию, долгое время отнятую у граждан, и очистку, которая продолжает вызывать споры.

Это уже почти сорок лет Баньоли ждёт очистки. Сорок лет обещаний, проектов, анонсов и переносов, пока бывшая производственная зона продолжает оставаться открытой раной для Неаполя и для тех, кто в этом квартале живёт.

Теперь, на пороге America’s Cup 2027, уже несколько месяцев кажется, что всё должно мчаться вперёд. Мэр Гаэтано Манфреди и городская администрация убеждены, что парусное состязание — это решающая возможность ускорить переоснащение района. Ответ, который постоянно возвращается каждый раз, когда поднимаются сомнения по поводу строительных работ и проектных решений.

Но ускорение чего, именно?

Это и есть вопрос, который задают жители и комитеты. Потому что, по словам тех, кто там живёт и ставит под сомнение проект, наиболее инвазивные вмешательства были бы связаны прежде всего с потребностями спортивного события, а не с окончательной очисткой территории. Работы, как предупреждают оппозиционные силы, могли бы повлечь дополнительные риски для здоровья и окружающей среды. И всё же некоторые земляные работы на суше, начиная с обеспечения безопасности береговой линии и пляжа, могли бы стать конкретным шагом на пути к оздоровлению Баньоли. Проблема в том, что они не задумываются как окончательные решения.

После сорока лет ожидания, иное говоря, Баньоли рискует стать готовым принять международное соревнование ещё до того, как действительно вернётся к своим жителям. Господа, вот вам парадокс.

Грета Тунберг в Баньоли: «Климатическая справедливость начинается и здесь»

И именно здесь, в субботу 10 октября, прибыла Грета Тунберг, гость Marea Village в Парке Сан Лайзе на территории бывшей базы НАТО. С ней Фрэнческа Альбанезе, специальный докладчик ООН по ситуации с правами человека в оккупированных палестинских территориях. Они участвовали в встрече, посвящённой Палестине, в рамках мероприятия, которое объединило активистов, студентов и социальные движения вокруг тем мира, прав и экологической справедливости.

Но визит Греты стал и поводом привлечь внимание к тому, что происходит именно в зоне бывшего Italsider в преддверии America’s Cup. И именно по тем работам шведская правозащитница по экологии произнесла резкие слова, поддержав требования местных комитетов. Её поразило, как она рассказала прессе, мобилизация сообщества, которое десятилетиями просит вернуть своему побережью возможность жить, не сталкиваясь с наследием промышленного загрязнения.

На следующий день, с обзорной площадки Парка Вирджилиано на Позиллипо, за спиной Баньоли и Низиды, она записала видеопослание в поддержку климатической забастовки 16 октября.

«Мы в Баньоли, рабочем районе периферии Неаполя, который десятилетиями был разрушен токсическим и канцерогенным загрязнением крупной промышленности и который также служил базой НАТО», — заявила она.

Затем обвинения к институтам: для Греты история Баньоли — конкретный пример того, как климатический кризис и социальное неравенство могут переплетаться. Отсюда призыв к участию в мобилизации 16 октября за очищенный берег и устойчивое будущее района.

Баньоли и десятилетия ожидания

На протяжении большей части двадцатого века этот прекрасный район, выходящий на Неаполитанский залив, был занят крупными сталилитейными предприятиями. Завод Italsider, затем перешедший под контроль Ilva, на протяжении поколений был важным источником занятости, но также оставил тяжёлое экологическое наследие.

После окончательной закрытия сталелитейной деятельности в 1992 году реконвергенция зоны должна была вернуть городу общественные пространства, пляжи и очищенное побережье. Однако, спустя более тридцати лет, Баньоли остаётся территорией, где очистка и регенерация города ещё не завершены.

Одним из самых спорных элементов является так называемая морская насыпь, искусственная поверхность, созданная во время производственной деятельности, которая занимает часть прибрежной линии и содержит материалы промышленного происхождения. Её судьба уже годы является предметом обсуждений между институциями, техниками, экологами и жителями.

America’s Cup 2027: что на самом деле происходит в Баньоли?

Неаполь примет в 2027 году 38-е издание America’s Cup, одну из самых важных парусных регат в мире. Регаты пройдут в водах залива, а Баньоли примет оперативные базы международных команд, с площадками, техническими сооружениями, пирсами и сервисной инфраструктурой.

Чтобы сделать мероприятие возможным, начаты работы, включающие вмешательства на суше и в море: дренаж донных отложений, сооружение берегозащитных мероприятий, подготовка зон под команды и обеспечение безопасности насыпной морской дамбы.

По словам правительства и комиссии, возглавляемой мэром Неаполя Гаэтано Манфреди, соревнование представляет собой возможность ускорить мероприятия по очистке и регенерации, которые долгое время оставались незавершёнными. Программа оздоровления предусматривает общие инвестиции около 1,25 миллиарда евро, направленные на различные мероприятия на территории Баньоли-Королио.

Учреждения утверждают, что необходимые для America’s Cup работы не заменяют общий проект по очистке, а лишь опережают некоторые его компоненты. Для жителей и экологических комитетов вопрос остаётся открытым: ускорение работ действительно вернёт гражданам очищенную территорию, или же проводится адаптация района к нуждам крупного события?

Узел морской насыпи

В центре спора прежде всего решение сохранить насыпь бывшего Italsider, а не удалять её полностью. Искусственная поверхность, которая десятилетиями разделяла район от исходного побережья, ныне будет обеспечена безопасностью и использована для размещения инфраструктуры, связанной с соревнованием по парусному спорту.

По словам институтов, этот выбор совместим с программой оздоровления и целью постепенно вернуть побережье в общественное пользование. По словам комитетов, наоборот, не совместим. Поэтому они требуют более радикальной очистки, большей прозрачности экологических оценок и гарантий по будущей доступности моря.

Различие важно: обеспечение безопасности насыпи не равно её удалению, и именно это различие является одной из главных причин несогласия.

Эффекты строительных работ на окружающую среду и здоровье

В феврале 2026 года, после того как ARPAC зафиксировала повышенные значения PM10 в районе «Città della Scienza» (Город науки), комиссия объявила о введении мер по снижению пыли, возникающей во время работ. Этот эпизод усилил требования точного мониторинга окружающей среды на всех этапах работ.

Вопрос, который задают жители, касается не только того, как будет выглядеть Баньоли во время America’s Cup, но и того, что останется району, когда паруса, туристы и международное освещение уйдут.

Забастовки 16 и 30 октября

Активист поддержал климатическую забастовку 16 октября, в которой призывают принять участие движения, требующие реальной очистки и усиленной экологической защиты Баньоли.

Он также поддержал общенациональную общую забастовку 30 октября, объявленную USB (Unione Sindacale di Base) и поддержанную также Potere al Popolo и студенческими организациями.

Эта мобилизация объединяет требования по стоимости жизни, по заработной плате, по военным расходам и по ситуации в Палестине.

Это две разных встречи, но объединённые, по мнению организаторов, требованием большей социальной и экологической справедливости.

Главный вызов? Вернуть Баньоли тем, кто там живёт

Это не первый раз, когда крупное международное событие подается как шанс перезапустить территорию. И не факт, что инфраструктура, построенная для одного мероприятия, оставит долгосрочные выгоды местным общинам (см. Олимпийские зимние Милано‑Кортината…).

В случае Баньоли тема ещё более деликатна, потому что речь идёт об отработанной и загрязнённой промышленной зоне, где граждане десятилетиями ждут завершения экологического оздоровления. Начатые работы реальны, точно так же как и запланированные инвестиции. Но нужно каждый день проверять реальные результаты, качество очистки, влияние новой инфраструктуры и возможность для жителей свободно возвращаться к побережью.

Баньоли нужен не только готовность к America’s Cup 2027, но и действительно очищение и возвращение района тем, кто в нём живёт.