Почему Великобритания должна прекратить продавать оружие Израилю
Гринпис призывает Великобританию немедленно приостановить продажу оружия, которое может быть использовано израильской армией в Газе и на Западном Берегу. Это известно как запрет на экспорт или эмбарго на поставки оружия.
Мы также призываем Великобританию поддержать международный запрет на продажу оружия всем вооруженным группировкам, участвующим в конфликте, включая ХАМАС, а также освободить заложников и всех незаконно задержанных заключенных.
Гринпис присоединяется к Amnesty International, Кампании против торговли оружием и многим другим, выступая по этому вопросу.
В этой статье объясняется контекст наших требований и почему Гринпис вмешивается.
Бомбардировка Газы является человеческой и экологической катастрофой
Израильско-палестинский конфликт имеет долгую и сложную историю. Но нынешний этап начался с ужасающих атак ХАМАСа 7 октября. Это побудило израильское правительство вторгнуться в Газу. Конфликт уже унес жизни более 33 000 человек и привел к перемещению почти двух миллионов человек. ХАМАС по-прежнему держит в заложниках израильских мирных жителей.
Гуманитарная катастрофа сопровождается масштабным разрушением окружающей среды. Бомбардировка Газы оставила реки сточных вод, грязной, непригодной для питья воды, зараженной земли и токсичного воздуха. Эксперты предупреждают, что конфликт сделает эту землю непригодной для жизни.
Оружие британского производства может быть использовано в военных преступлениях
Вооруженные силы Израиля полагаются на оружие и другую поддержку своих союзников, включая Великобританию. Правительство Великобритании выдало лицензию не менее 489 миллионов фунтов стерлинговИстинная стоимость британского экспорта в Израиль, вероятно, будет намного выше. Принцип работы системы также позволяет компаниям продавать неограниченное количество указанного оборудования по «открытым лицензиям», не сообщая о его стоимости. По данным некоммерческой группы «Кампания против торговли оружием» (CAAT), с 2015 года в Израиль было экспортировано военной техники.
Лицензионный экспорт включает компоненты для вертолетов общего назначения, бронетранспортеров, военных кораблей и истребителей F-35, сбрасывающих бомбы на сектор Газа.
Если оставить в стороне безнравственность компаний, получающих прибыль от конфликта, существует реальный риск того, что это оружие будет использовано для нарушения международного права. В январе Международный Суд установил, что Израиль может нарушать международное гуманитарное право в соответствии с Конвенцией о геноциде 1948 года.
С тех пор ситуация только ухудшилась, но правительство придерживается позиции, согласно которой запрет на экспорт необоснован.
Апрельское слушание по судебному делу, возбужденному Global Legal Action Network и палестинской правозащитной организацией Al Haq, показало, что правительство не учло никаких возможных нарушений за последние три месяца при принятии решения о продолжении экспорта оружия в Израиль. Когда израильские военные готовились атаковать город Рафах, даже заместитель министра иностранных дел Великобритании признал, что это нападение нарушит международное право.
Это говорит о том, что существует явный риск того, что британское оружие может быть использовано в нарушение международного права, а это означает, что его нельзя экспортировать.
Что должно делать правительство Великобритании
Проще говоря, правительство должно следовать своим собственным правилам.
Согласно британскому и международному праву, они уже обязаны прекратить экспорт оружия в любую страну, где существует риск его использования в военных преступлениях.
Согласно письму и юридическому заключению, подписанному более чем 600 юристами, учеными и старшими судьями в отставке, это должно означать предотвращение экспорта оружия в Израиль.
Это не новая идея. Великобритания и раньше приостанавливала продажу оружия Израилю, во время менее серьезных конфликтов.
В 2009 году Великобритания приостановила действие лицензий на оружие, которое, вероятно, будет использоваться в секторе Газа. В 2014 году правительство, возглавляемое консерваторами, составило список оружия, которое может быть использовано в секторе Газа, и заявило, что его продажа будет приостановлена, если военные действия возобновятся в секторе Газа «в качестве меры предосторожности». Именно такой шаг мы здесь предлагаем.
И в этом конфликте другие страны уже принимают меры. Нидерланды, Испания, Канада, Бельгия и Италия решили приостановить продажу оружия и военную поддержку Израилю. И даже США в начале мая приостановили поставку бомб в Израиль из-за проблем с правами человека.
Запрет на экспорт может иметь большие последствия
Это будет не просто символический шаг. Эмбарго на поставки оружия могло бы предотвратить новые смерти и разрушения и подчеркнуть важность соблюдения международного права и защиты гражданского населения.
По сравнению с другими странами, такими как США, британский экспорт оружия в Израиль довольно невелик. Но влияние запрета на экспорт выйдет за рамки самого оружия.
Прочные связи между двумя странами означают, что дебаты в Великобритании внимательно наблюдают в военных и политических кругах. Даже видимая демонстрация общественной поддержки запрета не останется незамеченной, особенно с учетом аналогичных шагов, предпринятых США.
Это одна из наиболее ощутимых вещей, которые Великобритания может сделать, чтобы усилить давление в пользу мира и, что особенно важно, поддержания международного гуманитарного права в секторе Газа и во всем мире.
Почему Гринпис высказывается открыто
Газа сегодня такова: прошло семь испорченных месяцев, почти целый учебный год. Это перемещение почти двух миллионов невинных людей. Это целый город в руинах, у палестинцев нет доступа к чистой воде, еде и лекарствам.
Гринпис наиболее известен своими экологическими кампаниями. Но слово «мир» присутствует в нашем имени; мы выступаем за зеленый и мирный мир, потому что знаем, что не может быть одного без другого. Любое экологическое решение, не уважающее права человека, в конечном итоге обречено на провал.
Это не первый раз, когда Гринпис высказывается во время конфликта. Совсем недавно мы проецировали гигантское послание мира на Тауэрский мост в Лондоне в рамках нашей работы по войне в Украине.
Оглядываясь назад, мы видим, что мы выступали против войны в Ираке в Великобритании и разоблачили опасные связи Великобритании и Саудовской Аравии в сфере поставок оружия, в то время как наш испанский офис проводил кампанию против экспорта оружия в Саудовскую Аравию.
Тем не менее, люди приходят в Гринпис с самыми разными приоритетами и перспективами, и мы призываем всех сосредоточиться на кампаниях, которые лучше всего соответствуют их увлечениям и навыкам. Поэтому, хотя мы и думаем, что эта работа важна, мы знаем, что она подойдет не всем.
Чтобы узнать больше об экспорте оружия в Израиль и принять меры, посетите веб-сайт «Кампания против торговли оружием». Или посетите нашу страницу «Примите меры», чтобы узнать о других кампаниях Гринпис.